07/02/2023
En el vasto universo de la pedagogía, existen obras que se convierten en verdaderos faros para los profesionales de la educación. Una de ellas es sin duda El ABC de la Tarea Docente: Currículum y Enseñanza, una valiosa contribución de Silvina Gvirtz y Mariano Palamidessi. Este libro, parte de la colección dirigida por Susana Pironio, no es solo un compendio de información, sino una invitación a la reflexión profunda sobre el rol del docente y la esencia misma del proceso educativo. A través de sus capítulos, la obra desentraña conceptos fundamentales que todo educador debe comprender para ejercer su labor con plena conciencia y efectividad.

El primer capítulo, titulado 'La Construcción Social del Contenido a Enseñar', es un punto de partida crucial para entender cómo aquello que se transmite en las aulas no es una verdad inmutable, sino el resultado de complejos procesos culturales y sociales. Este artículo explorará en detalle las ideas centrales de este capítulo y conectará con las implicaciones más amplias de la obra, abordando la intrincada relación entre el currículum y la práctica educativa diaria, así como las estrategias para abordar los retos que enfrentan los docentes en su noble misión.
- La Construcción Social del Contenido a Enseñar: Un Vistazo Profundo
- Relación entre Currículum y Tarea Docente
- Soluciones para los Desafíos Docentes: Un Enfoque Colectivo
- Tabla Comparativa: Contenido a Enseñar vs. Contenido de la Enseñanza
- Preguntas Frecuentes sobre Contenidos y Tarea Docente
- ¿Por qué es importante diferenciar entre contenido a enseñar y contenido de la enseñanza?
- ¿Cómo influye la cultura en la construcción de los contenidos educativos?
- ¿Qué papel juega el docente en la transmisión de los contenidos?
- ¿Cómo pueden los docentes abordar la complejidad de las 'múltiples culturas' en el aula?
- ¿Qué significa que la solución a los problemas docentes debe basarse en 'análisis, estudio, reflexión y debate colectivo'?
- Conclusión
El primer capítulo de El ABC de la Tarea Docente nos sumerge de lleno en la naturaleza del contenido educativo, desafiando las concepciones simplistas y revelando su complejidad. Para Gvirtz y Palamidessi, el contenido es mucho más que un mero conjunto de datos o temas a cubrir. Es el mensaje que se transmite en el proceso comunicacional de la escuela, donde el docente actúa como un transmisor de un mensaje que, curiosamente, no ha creado él mismo en primera instancia.
La obra destaca que la construcción de los contenidos es un proceso de producción de objetos simbólicos que la escuela debe transmitir. Esto implica que el mensaje no es neutral; sus características dependen de cómo es organizado y, fundamentalmente, de cómo es transmitido. Es una construcción social y cultural, sujeta a interpretaciones, a veces a deformaciones e incluso a malentendidos. Esta naturaleza dinámica y maleable del contenido depende intrínsecamente de las capacidades, los intereses y las perspectivas de quienes participan en su elaboración y transmisión.
¿A qué llamamos “Contenidos”? Desentrañando el Concepto
Tradicionalmente, el contenido educativo se ha visto como aquello que llena el tiempo escolar, una información a conservar o un tema a fijar intencionalmente para los alumnos. Sin embargo, el libro nos invita a ir más allá de esta visión utilitaria. El contenido es lo comunicado, el mensaje en el proceso pedagógico. Pero, ¿quién es el verdadero creador de este mensaje? La respuesta es compleja: no es el docente, sino una entidad que no está presente en el momento de la enseñanza, lo que convierte al educador en un mediador, un transmisor de un mensaje ajeno.
Una distinción crucial que se establece es entre el contenido a enseñar y el contenido de la enseñanza. El primero se refiere a aquello que las autoridades educativas determinan que debe ser presentado a los alumnos, es decir, el diseño curricular formal. El segundo, en cambio, es lo que los docentes realmente transmiten a sus estudiantes en el aula, que puede incluir elementos explícitos del currículum, pero también los denominados “contenidos ocultos”. Estos últimos son aquellas cosas que se enseñan o se aprenden de forma implícita, sin haber sido explicitadas como objetivos curriculares, tales como normas de convivencia, valores, o formas de interacción social. Esta dualidad evidencia la complejidad de la práctica docente, donde lo planificado y lo emergente se entrelazan constantemente.
El libro propone que el contenido puede ser interpretado de diversas maneras: como lo que se debe enseñar (la prescripción), lo que se declara enseñar (la intención), lo que se intenta enseñar (la práctica planificada), o lo que efectivamente se enseña o se transmite (la realidad del aula). En Argentina, se ha adoptado una clasificación tripartita para abordar esta complejidad:
- Contenidos Conceptuales: Relacionados con el saber qué, es decir, hechos, datos, conceptos, principios y teorías.
- Contenidos Procedimentales: Vinculados al saber cómo, es decir, habilidades, técnicas, estrategias y métodos.
- Contenidos Actitudinales: Enfocados en el saber ser, es decir, valores, normas, actitudes y sentimientos.
Esta clasificación amplía la noción de contenido más allá de la mera adquisición de conocimientos factuales, reconociendo la integralidad del aprendizaje.
¿Contenido = Conocimientos? Una Diferenciación Necesaria
Durante mucho tiempo, en el sistema educativo se identificó erróneamente a los contenidos con los temas, conceptos e informaciones detalladas en los planes de estudio. Sin embargo, esta visión simplificada ignora la riqueza de la experiencia educativa. La escuela no solo enseña conocimientos, ni se propone hacerlo. Los contenidos a enseñar abarcan un espectro mucho más amplio de saberes que los alumnos deben alcanzar. No se trata solo de información, sino que incluyen técnicas, actitudes, hábitos, habilidades y sentimientos.

Esta perspectiva holística reconoce que el proceso educativo busca formar individuos competentes en múltiples dimensiones. La complejidad de lo que se pretende transmitir hace que los criterios para identificar lo que se quiere enseñar sean cada vez más intrincados y multifacéticos. Es un desafío constante para los diseñadores curriculares y los docentes definir qué es lo esencial en un mundo en constante cambio.
La Cultura como Telón de Fondo de los Contenidos
Los autores subrayan la importancia de la cultura en la construcción de los contenidos. Los científicos sociales conciben la cultura como un conjunto de pautas, procedimientos, usos y saberes transmitidos. En esta definición, todo producto o acción humana forma parte de la cultura. La cultura es entendida como un conjunto de experiencias objetivadas, compartidas y transmitidas. Este conocimiento acumulado, que pasa de generación en generación y entre grupos de individuos, constituye la cultura de las sociedades, haciendo posible la vida en comunidad y los intercambios humanos. La cultura es, por naturaleza, transmitida, compartida y aprendida, y es a través de ella que nos comunicamos y nos relacionamos, ya sea por un idioma, un sentimiento religioso o un conjunto de valores compartidos.
¿Cultura o Culturas? La Pluralidad en el Aula
Una de las ideas más relevantes que plantea el libro es que no existe una única cultura, sino una vasta cantidad de culturas o subculturas. La sociedad está fragmentada por diferencias de clase, etnia, edad, región, género o grupo cultural. Por lo tanto, aplicar un concepto único de cultura para comprender nuestra sociedad resulta insuficiente. Es mucho más productivo y realista pensar en la existencia de numerosas culturas.
Esta noción nos permite hablar, por ejemplo, de una cultura escolar, una cultura médica o una cultura deportiva. La idea de cultura se vincula estrechamente con ciertos tipos de actividades (enseñar, practicar deportes, curar enfermedades) que se realizan en instituciones específicas (la escuela, el club) y a través de redes de comunicación particulares (la clase, los congresos). La función intrínseca de las escuelas es transmitir culturas o tradiciones públicas, introduciendo a niños y jóvenes en un cuerpo de conocimientos, actitudes y capacidades que conforman un patrimonio social. El contenido de la educación, al igual que las culturas, es transmitido, aprendido y compartido, lo que refuerza la idea de la escuela como un agente cultural fundamental.
Relación entre Currículum y Tarea Docente
Si bien el capítulo analizado se centra en los contenidos, el título del libro, 'Currículum y Enseñanza', ya nos adelanta la profunda conexión que la obra establece entre el diseño curricular y la práctica docente. El currículum no es un documento estático, sino un marco dinámico que orienta la tarea del docente. Es el puente entre las intenciones educativas de una sociedad y su materialización en el aula.
La tarea docente, por su parte, implica la interpretación, adaptación y puesta en práctica de ese currículum. Como hemos visto, el docente es un transmisor de un mensaje 'ajeno', pero su rol va más allá de la mera repetición. Debe contextualizar, secuenciar, elegir metodologías y evaluar, todo ello influenciado por su propia cultura, sus experiencias y las características de sus estudiantes. La relación es, por tanto, bidireccional: el currículum moldea la enseñanza, pero la enseñanza, a través de la práctica docente, también lo resignifica y, en cierto modo, lo construye día a día. Los capítulos posteriores del libro probablemente profundizan en cómo las diferentes concepciones curriculares impactan directamente en las estrategias de enseñanza y aprendizaje.
Soluciones para los Desafíos Docentes: Un Enfoque Colectivo
El libro, a través de su enfoque en la complejidad de los contenidos y la cultura, sugiere implícitamente que los problemas que enfrentan los docentes no tienen soluciones fáciles ni únicas. La obra resalta que la solución a los retos educativos no puede provenir únicamente de la aplicación de teorías científicas abstractas sobre el cambio social o el desarrollo psicológico infantil.
En cambio, el texto propone un camino diferente: la solución debe basarse en un proceso de análisis, estudio, reflexión y debate colectivo. Esto implica que los docentes no deben enfrentar sus desafíos de forma aislada, sino en comunidad. La interacción con pares, la discusión de las prácticas, la reflexión conjunta sobre los contenidos y las metodologías, y el compartir experiencias son herramientas poderosas para encontrar soluciones pertinentes y adaptadas a la realidad de cada contexto educativo. Este enfoque colaborativo fortalece la profesión, promueve la innovación y permite a los educadores construir un conocimiento pedagógico más robusto y situado.

Tabla Comparativa: Contenido a Enseñar vs. Contenido de la Enseñanza
Para clarificar la distinción fundamental propuesta en el libro, presentamos una tabla comparativa que resume las características principales de estos dos conceptos centrales en la tarea docente:
| Aspecto | Contenido a Enseñar | Contenido de la Enseñanza |
|---|---|---|
| Definición | Aquello que las autoridades determinan que debe ser presentado a los alumnos. | Lo que los docentes transmiten efectivamente a sus estudiantes en el aula. |
| Origen | Diseño curricular oficial, planes de estudio, programas de materia. | Interpretación, adaptación y ejecución por parte del docente en su práctica. |
| Naturaleza | Formal, explícito, prescriptivo, idealizado. | Real, práctico, dinámico, incluye lo explícito y lo implícito ('oculto'). |
| Enfoque | Lo que debería ser enseñado según normativas. | Lo que realmente se enseña y se aprende en la interacción. |
| Ejemplos | Objetivos de aprendizaje de una unidad, temario oficial, competencias esperadas. | La forma en que se explica un concepto, las normas de convivencia que se establecen, las actitudes que se modelan, los valores que se refuerzan. |
Preguntas Frecuentes sobre Contenidos y Tarea Docente
¿Por qué es importante diferenciar entre contenido a enseñar y contenido de la enseñanza?
Es crucial diferenciar entre ambos porque permite a los docentes comprender la brecha que puede existir entre lo planificado a nivel institucional y lo que realmente ocurre en el aula. Reconocer esta diferencia ayuda a los educadores a ser más conscientes de los 'contenidos ocultos' que transmiten y a reflexionar sobre cómo sus decisiones pedagógicas diarias moldean el aprendizaje de los estudiantes más allá del currículum formal. Esta distinción fomenta una práctica docente más reflexiva y crítica.
¿Cómo influye la cultura en la construcción de los contenidos educativos?
La cultura influye de manera fundamental porque los contenidos no son neutrales; son una construcción social y cultural. Reflejan los valores, las tradiciones, los saberes y las prioridades de una sociedad en un momento dado. La cultura determina qué conocimientos se consideran valiosos para transmitir, cómo se organizan y qué métodos se utilizan para su enseñanza. Además, la existencia de múltiples culturas implica que los contenidos pueden ser interpretados de diversas maneras por estudiantes y docentes de distintos orígenes, enriqueciendo o complejizando el proceso.
¿Qué papel juega el docente en la transmisión de los contenidos?
El docente es el actor central en la transmisión de los contenidos. Aunque el mensaje original provenga de las autoridades curriculares, el educador es quien lo interpreta, lo adapta a su grupo de estudiantes, elige las estrategias pedagógicas, media entre el saber formal y la realidad del aula, y evalúa el aprendizaje. Su rol no es pasivo; es un constructor activo del 'contenido de la enseñanza', influyendo en lo que los alumnos realmente aprenden, incluyendo no solo los conceptos, sino también habilidades, actitudes y valores.
¿Cómo pueden los docentes abordar la complejidad de las 'múltiples culturas' en el aula?
Los docentes pueden abordar la complejidad de las múltiples culturas reconociendo y valorando la diversidad cultural de sus estudiantes. Esto implica adaptar las estrategias de enseñanza para que sean culturalmente relevantes, incorporar ejemplos y perspectivas de diferentes culturas, fomentar el respeto y el diálogo intercultural, y ser conscientes de sus propios sesgos culturales. La escuela, como transmisora de 'culturas públicas', debe también ser un espacio donde las diversas culturas de los alumnos sean reconocidas y se promueva la inclusión y el entendimiento mutuo.
¿Qué significa que la solución a los problemas docentes debe basarse en 'análisis, estudio, reflexión y debate colectivo'?
Significa que la mejora de la práctica docente y la resolución de los desafíos educativos no se logra mediante soluciones impuestas desde arriba o teorías descontextualizadas. En cambio, requiere que los propios docentes, como profesionales, se involucren activamente en un proceso continuo de auto-evaluación y mejora. Esto implica analizar críticamente sus prácticas, estudiar nuevas pedagogías y conocimientos, reflexionar individual y colectivamente sobre sus experiencias, y debatir con sus colegas para construir soluciones innovadoras y contextualizadas. Este enfoque colaborativo empodera a los docentes y genera un conocimiento más práctico y pertinente.
Conclusión
El ABC de la Tarea Docente: Currículum y Enseñanza es mucho más que un libro; es una herramienta fundamental para la formación y el desarrollo profesional de cualquier educador. A través de la desmitificación del concepto de contenido, la profundización en la relación entre cultura y educación, y el énfasis en la reflexión colectiva, Silvina Gvirtz y Mariano Palamidessi nos ofrecen una visión clara y profunda de los desafíos y las oportunidades que se presentan en el aula.
Comprender que el contenido es una construcción social dinámica, que la cultura impregna cada aspecto de la enseñanza y que el currículum es un punto de partida para una tarea docente creativa y reflexiva, son pilares para una educación de calidad. La obra invita a los educadores a trascender la mera transmisión de información para convertirse en mediadores críticos, capaces de enfrentar los problemas con un espíritu de análisis y colaboración. En definitiva, este libro es un llamado a la acción para construir una práctica pedagógica más consciente, pertinente y transformadora.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a El ABC de la Tarea Docente: Más Allá del Libro puedes visitar la categoría Librerías.
