08/04/2023
El nombre "Pez Volador" evoca imágenes de libertad, superación y una singular capacidad de transitar entre mundos. Es un título que, por su potente simbolismo, ha sido adoptado por distintas expresiones artísticas de gran relevancia en el panorama cultural actual. En este artículo, nos adentraremos en dos de estas obras, que, si bien comparten un nombre sugerente, pertenecen a esferas artísticas distintas y ofrecen perspectivas únicas sobre la condición humana y el entorno que nos rodea: el aclamado cortometraje documental y una revolucionaria antología de cuentos. Descubriremos sus intrínsecas cualidades, su impacto y, para el caso del documental, dónde tendrá lugar su próxima exhibición, respondiendo a la creciente curiosidad del público y la crítica especializada.
"Pez Volador": Un Viaje Cinematográfico por el Antropoceno
El cortometraje documental "Pez Volador", obra de la talentosa cineasta canaria Nayra Sanz, es una pieza audiovisual que invita a la profunda reflexión. Con una narrativa alegórica y visualmente impactante, el film aborda la compleja crisis del Antropoceno, la era geológica actual caracterizada por el impacto dominante de la actividad humana en los ecosistemas terrestres. Sanz nos sumerge en una meditación simbólica e inmersiva sobre la intrincada relación entre la humanidad, la naturaleza y la tecnología, explorando temas tan cruciales como el cambio climático, la creciente contaminación de nuestros océanos y la alarmante desaparición de miles de especies.
El título del cortometraje no es casual. El pez volador ha sido históricamente un símbolo de búsqueda, de libertad y de la capacidad de superación a través de diversas culturas y durante milenios. Es un animal único que desafía las convenciones, capaz de nadar en las profundidades marinas y de surcar los cielos, reflejando así la posibilidad de la esperanza incluso en tiempos de crisis. La sinopsis del documental subraya cómo su tránsito se ha entendido tradicionalmente como un viaje observacional por la naturaleza. Sin embargo, en la visión de Sanz, la creciente incidencia del ser humano y el avance incesante de la tecnología se hacen cada vez más patentes, transformando y alterando el entorno de maneras irreversibles.
Desde su premier mundial en la 25ª edición del Festival de Cine de Málaga el pasado mes de marzo, "Pez Volador" ha emprendido un vuelo internacional, capturando la atención de audiencias y críticos en prestigiosos certámenes cinematográficos. Su trayectoria ha incluido presentaciones en festivales nacionales de renombre como Documenta Madrid, el Festival Internacional de Cine de Las Palmas, Another Way, Abycine o CinemAmbiente. Su alcance no se ha limitado a España, habiendo sido exhibido en encuentros internacionales en países como Islandia, Turquía, Italia y Austria. Además, su compromiso con la temática medioambiental lo ha llevado a ser seleccionado en seis festivales que forman parte de Green Film Net, una organización global dedicada a promover la conciencia ecológica a través del cine.
La próxima gran cita para "Pez Volador" es el 63º Festival dei Popoli en Florencia, Italia. Este festival, reconocido como el más importante de cine documental en Italia y el más antiguo de Europa, es una plataforma de inmenso prestigio para obras que, como la de Nayra Sanz, ofrecen una mirada profunda y crítica sobre la realidad. El cortometraje se exhibirá específicamente el viernes 11 de noviembre en el Spazio Alfieri de Florencia, dentro de la sección "Hábitat", un espacio dedicado exclusivamente a la cuestión medioambiental que agrupa una cuidada selección de diez títulos provenientes de todo el mundo. Este es un escaparate crucial que permitirá a la obra de Sanz llegar a una audiencia aún más amplia y comprometida con los desafíos que plantea el Antropoceno.
La propia directora, Nayra Sanz Fuentes, ha expresado su intención con este cortometraje –el quinto título de su serie "Distopías Alcanzadas"– de "pensar acerca de la grave situación en la que se encuentra el planeta". Su visión es clara: la amenaza inminente no reside únicamente en los efectos del cambio climático, sino también en el elevado grado de contaminación y la consecuente desaparición de miles de especies, incluida la del propio ser humano. Esta profunda preocupación se traduce en una obra que no solo entretiene, sino que incita a la acción y a la reflexión urgente.
La producción de "Pez Volador" ha sido posible gracias al apoyo de Rinoceronte Films y al respaldo a la producción del Instituto de la Cinematografía y las Artes Audiovisuales de España (ICAA). La trayectoria de Nayra Sanz, que abarca más de una década, la posiciona como una cineasta y productora independiente de referencia. Su trabajo como directora ha sido galardonado internacionalmente en países como Egipto, Francia, Tailandia, Irak, Colombia, Canadá, México o Estados Unidos, y ha sido expuesto en innumerables certámenes, espacios culturales y contextos académicos. Como productora y montadora, ha sido reconocida con el Premio Feroz de la Crítica y nominada a los prestigiosos Premios Goya, consolidando su versatilidad y excelencia en el ámbito audiovisual. Además, su compromiso con la formación y la difusión cultural se extiende a su labor como programadora en festivales y docente en escuelas de cine.
En las próximas semanas, el vuelo de "Pez Volador" continuará por diversas citas cinematográficas de relevancia. Se espera su presencia en el encuentro nacional Mujeres de Cine, la 12ª Muestra de Cine de Lanzarote y el 51º Festival de Cine de Alcalá de Henares (Alcine), asegurando que su mensaje siga resonando en distintas latitudes y ante audiencias diversas.
Más allá de la pantalla, el nombre "Pez Volador" también ha encontrado un hogar en el universo literario, concretamente en la aclamada antología de cuentos titulada "El Pez Volador", escrita por el ingenioso Hipólito G. Navarro. Esta obra ha sido recibida con un torrente de elogios por parte de la crítica especializada, quienes la han calificado como una propuesta refrescante y audaz dentro del género del relato corto español.
Los críticos coinciden en señalar que Hipólito G. Navarro ha logrado una hazaña que parecía improbable: reinventar el cuento. Ernesto Ayala-Dip, en "Babelia", la describe como "una propuesta diferente de poética del cuento", donde Navarro "reinventa un modelo personalísimo de fabulación". Esta singularidad se manifiesta en una escritura que es a la vez "lúdica y afilada", abordando asuntos "impredecibles" que convocan realidades diversas y "muchas veces hirientes cuestiones humanas".
La innovación es una constante en las reseñas de la obra. Pilar Castro, en "El Cultural", destaca lo "arriesgados de sus planteamientos", lo "atrevidos de sus modos constructivos" y lo "irreverente de su careo con las convenciones de la escritura". Para ella, Navarro apuesta por "perspectivas inauditas", lo que lleva a la conclusión de que es "uno de esos casos de radical singularidad creadora". La misma Castro celebra el "triunfo de lo inesperado" en sus "potentes, arriesgados e irreverentes cuentos".
Otro aspecto fundamental que resalta la crítica es el magistral dominio del lenguaje y la voz propia del autor. Pilar Castro también alaba que el nombre de Hipólito G. Navarro es "digno de vocearse entre quienes buscamos el resguardo de la literatura que aúna voz y estilo, potencia expresiva e imaginación creadora". La Revista "Leer" va más allá, afirmando directamente: "Un dominio del lenguaje que anonada. Un genio del relato en español". Ángel Zapata lo posiciona como "un artista a contracorriente de las fórmulas y los caminos trillados", y como autor de "algunos de los mejores cuentos en castellano de las últimas décadas".
La capacidad de Hipólito G. Navarro para la experimentación y su enfoque lúdico y lírico también son recurrentes. Ricardo Senabre, también en "El Cultural", subraya que "El cuento es, en manos de Hipólito G. Navarro, un campo de continua experimentación, lleno de tentativas diversas, muchas veces sorprendentes, y un ejemplo contundente de que lo artísticamente decisivo no es lo que se cuenta, sino el modo de contarlo". Paul Viejo, en "Público", enfatiza que la obra de Navarro es "libre hasta la extenuación", capaz de "hacer de la tragedia y de la sonrisa una misma explosión". Sus cuentos, "líricos y lúdicos por igual", son "no solo una lectura obligada hoy, sino que, en algún momento, alguien dirá una palabra seria: ‘clásicos’".
La antología es vista como un hito. Nicolás Miñambres, en "Diario de León", la describe como "un acierto prodigioso, una especie de bello caleidoscopio narrativo". Antonio Parra Sanz, en "La Verdad de Murcia", es contundente: "Si hay un autor en el panorama actual capaz de reanimar el género del cuento, se llama Hipólito G. Navarro". Paula Corroto, en "Público", señala que Navarro escribe de una "forma quizá poco ortodoxa, pero con ella ha conseguido crear una de las obras más elogiadas por la crítica en los últimos años". Finalmente, José María Merino, en "Mercurio", destaca su "voz original" y su "evidente talento para construir relatos interesantes", mientras que Javier Goñi lo sentencia con un simple pero poderoso "Poli, un gran escritor de cuentos. Y vale".
En resumen, "El Pez Volador" de Hipólito G. Navarro es un testimonio de la vitalidad y la capacidad de transformación del cuento en español, consolidando al autor como un referente y una voz indispensable para los amantes de la narrativa breve que buscan originalidad, riesgo y un profundo ingenio.
Dos "Pez Volador", Un Espíritu de Innovación y Reflexión
Es fundamental aclarar que, a pesar de compartir un título tan evocador, el cortometraje documental de Nayra Sanz y la antología de cuentos de Hipólito G. Navarro son obras completamente distintas, cada una destacando en su propio ámbito artístico. Sin embargo, lo que sí comparten es un profundo espíritu de innovación y una capacidad inherente para invitar a la reflexión. Ambas "Pez Volador" representan una ruptura con lo convencional en sus respectivos campos: el documental de Sanz al abordar una temática compleja como el Antropoceno desde una perspectiva alegórica y poética, y la antología de Navarro al reinventar las estructuras y las posibilidades del cuento corto. Ambas son, a su manera, un "pez volador" en el sentido de que desafían las expectativas y exploran nuevos horizontes, ya sea en la conciencia ambiental o en la experimentación literaria.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Es "Pez Volador" el mismo trabajo en cine que en literatura?
No, son dos obras completamente diferentes. "Pez Volador" es un cortometraje documental dirigido por Nayra Sanz, mientras que "El Pez Volador" es una antología de cuentos escrita por Hipólito G. Navarro. Comparten un nombre similar, pero sus creadores, formatos y contenido son distintos.
¿Dónde puedo ver el cortometraje "Pez Volador" de Nayra Sanz?
El cortometraje se exhibirá el viernes 11 de noviembre en el Spazio Alfieri de Florencia, Italia, como parte del 63º Festival dei Popoli, dentro de la sección "Hábitat". Además, ha sido proyectado en numerosos festivales nacionales e internacionales, y se espera que continúe su recorrido en eventos como Mujeres de Cine, la 12ª Muestra de Cine de Lanzarote o el 51º Festival de Cine de Alcalá de Henares (Alcine) en las próximas semanas.
¿Quién es Nayra Sanz?
Nayra Sanz Fuentes es una destacada cineasta y productora independiente de Canarias con más de una década de trayectoria. Ha sido galardonada internacionalmente por su trabajo como directora, y como productora y montadora ha ganado el Premio Feroz de la Crítica y ha sido nominada a los Premios Goya. También es programadora de festivales y docente en escuelas de cine.
¿Quién es Hipólito G. Navarro?
Hipólito G. Navarro es un reconocido escritor español, aclamado por su innovadora y original contribución al género del cuento. Su antología "El Pez Volador" es considerada un referente por su estilo lúdico, afilado y su capacidad de reinventar las convenciones narrativas, siendo descrito por la crítica como un "genio del relato en español" y un autor de "radical singularidad creadora".
¿Qué temas aborda el documental "Pez Volador" de Nayra Sanz?
El documental aborda de forma alegórica la crisis del Antropoceno, explorando la compleja relación entre la humanidad, la naturaleza y la tecnología. Se centra en las graves consecuencias de la actividad humana, como el cambio climático, la contaminación de los mares y la desaparición de miles de especies. Utiliza el simbolismo del pez volador para reflexionar sobre la búsqueda, la libertad y la esperanza en este contexto.
¿Por qué la antología "El Pez Volador" de Hipólito G. Navarro es considerada innovadora?
Es considerada innovadora porque Hipólito G. Navarro "reinventa un modelo personalísimo de fabulación", desafiando las convenciones del género del cuento. Los críticos destacan sus planteamientos arriesgados, modos constructivos atrevidos, irreverencia y apuesta por perspectivas inauditas. Su obra se caracteriza por una continua experimentación y un enfoque en "el modo de contarlo" más que en solo "lo que se cuenta", ofreciendo una poética lúdica y afilada que ha revitalizado la narrativa breve española.
Conclusión
Tanto el cortometraje "Pez Volador" de Nayra Sanz como la antología "El Pez Volador" de Hipólito G. Navarro son ejemplos brillantes de cómo el arte, en sus diversas formas, puede abordar temas profundos y provocar la reflexión. Desde la urgente llamada a la conciencia ambiental del film hasta la audaz reinvención literaria de los cuentos, ambas obras, bajo un título común que resuena con libertad y trascendencia, enriquecen significativamente el panorama cultural. Invitamos a los lectores a explorar estas dos maravillosas expresiones artísticas, cada una a su manera, un verdadero "pez volador" en el vasto océano de la creatividad.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a El Misterio de "Pez Volador": Cine y Letras puedes visitar la categoría Librerías.