03/03/2024
Las fronteras, lejos de ser meras líneas divisorias en un mapa, son ecosistemas complejos donde la vida, la cultura y, a menudo, la ilegalidad se entrelazan de maneras sorprendentes. El libro digital y film documental “Fronteras”, obra de la periodista Lucía Salinas y dirigido por Lihueel Althabe, nos invita a un profundo recorrido por el límite norte de Argentina con Bolivia, Paraguay y Brasil, desvelando una realidad que trasciende lo que comúnmente imaginamos. Este trabajo periodístico de investigación no solo expone problemáticas como el contrabando y el narcotráfico, sino que también celebra la resiliencia y la multiculturalidad de sus habitantes, ofreciendo una perspectiva única sobre cómo es vivir en los márgenes de un país.

A través de entrevistas con pobladores, funcionarios, autoridades judiciales y exgobernadores, “Fronteras” se estructura en cuatro grandes capítulos que nos sumergen en zonas de conflicto, donde las oportunidades son escasas y el delito parece marcar el ritmo. Es una invitación a comprender las dinámicas sociales y económicas que se gestan en estos puntos calientes, a menudo ignorados por la mirada centralista.
- La Frontera de Tierra: Entre La Quiaca y Salvador Mazza
- La Frontera de Agua: Chalanas y Narcotráfico en el Paraná
- Bernardo de Irigoyen: La Frontera Urbana que Unifica
- Multiculturalidad y Perspectivas a Futuro
- “Fronteras”: Del Libro a la Pantalla y los Reconocimientos
- Preguntas Frecuentes sobre las Fronteras Argentinas
- ¿Qué es “Fronteras” y cuál es su objetivo?
- ¿Quiénes son Lucía Salinas y Lihueel Althabe?
- ¿Qué tipo de desafíos enfrentan las fronteras en Argentina?
- ¿Qué hace especial a la frontera de Bernardo de Irigoyen?
- ¿Cómo afecta la vida cotidiana la permeabilidad de estas fronteras?
- ¿Se abordan solo temas de delito en “Fronteras”?
- Conclusión: Más Allá de las Líneas en el Mapa
La Frontera de Tierra: Entre La Quiaca y Salvador Mazza
La primera parada de este revelador viaje nos lleva a la frontera de tierra, un escenario donde las complejidades del límite entre La Quiaca (Jujuy) y Salvador Mazza (Salta) con Bolivia se hacen palpables. Aquí, la división entre naciones es tan difusa que el cruce de un país a otro puede darse simplemente pasando por el patio de una casa. Barrios enteros se sienten más bolivianos que argentinos, reflejando una profunda integración cultural y social que se forjó a lo largo de décadas.
En este segmento, la investigación profundiza en historias impactantes, como la del tristemente célebre Delfín Castedo, conocido como el “Patrón del Norte”, uno de los narcotraficantes más grandes del país. Se narran los fuertes testimonios que lo rodean y se realiza un recorrido por una finca narco, ofreciendo una visión cruda y directa de cómo opera el crimen organizado en estas zonas. La cercanía geográfica y la permeabilidad de la frontera crean un caldo de cultivo ideal para actividades ilícitas que desafían constantemente a las autoridades.
La Frontera de Agua: Chalanas y Narcotráfico en el Paraná
El viaje continúa hacia la frontera de agua, donde la exploración se vuelve acuática a bordo de precarias chalanas. En Orán (Salta), miles de personas cruzan mercadería diariamente, sorteando los controles de la Gendarmería a través de un ingenioso “bypass” fluvial. Este sistema, aunque ilegal, es una forma de subsistencia para muchas comunidades que encuentran en el comercio informal una vía para sobrevivir en un contexto de escasas oportunidades laborales.
Con cientos de kilómetros recorridos, la bitácora de viaje se adentra también en Itatí (Corrientes), a orillas del ruidoso río Paraná, una ciudad que la Justicia ha definido como la “meca del narcotráfico”. Aquí, el libro y el documental desnudan la alarmante connivencia judicial en el resonante caso Sapucai, revelando la intrincada red de corrupción que facilita el tráfico de drogas. Se recorren los puertos clandestinos de Misiones y se narra en primera persona la experiencia del cruce a Paraguay con un “pasero” que a diario introduce mercadería ilegal, mostrando la audacia y la cotidianidad de estas operaciones.
Bernardo de Irigoyen: La Frontera Urbana que Unifica
El extremo más oriental de Argentina, Bernardo de Irigoyen (Misiones), nos presenta una frontera urbana y poco conocida con Brasil. Su particularidad radica en una frontera seca, sin alambrados ni ríos, donde una simple calle separa a Argentina de las ciudades brasileñas de Dionisio Cerqueira y Barracão. Unos pocos pasos bastan para cruzar de un país a otro, creando un conglomerado urbano único donde las divisiones son solo geográficas y políticas.
Las autoridades locales y los propios habitantes admiten que estas tres ciudades coexisten como una única sociedad. El flujo de cruce de vecinos es constante; es común que trabajen, compren o incluso asistan a la escuela en el país vecino. Recorrer sus calles es sumergirse en una “otra Argentina”, donde el portuñol se impone como lengua predominante, reflejando la profunda fusión cultural. La frontera parece percibirse solo en los mapas o durante eventos deportivos, pero en el día a día, los vecinos se reconocen como parte de una misma urbe.
Esta cercanía, sin embargo, también es un terreno fértil para el delito. El contrabando impera en esta frontera seca, pero con particularidades. Mientras en otros puntos se trafican cubiertas, en Bernardo de Irigoyen el negocio principal son los vinos finos argentinos. “El delito funciona, por lo menos en esta zona, como organizaciones, como si fueran empresas”, explica el juez federal Miguel Ángel Guerrero, comparando la diversificación criminal con la de cualquier negocio lícito. La situación económica de Argentina ha beneficiado a los comerciantes de Irigoyen, ya que los brasileños cruzan masivamente para adquirir vinos, cervezas (especialmente la Quilmes) y otras bebidas a precios más convenientes. Este comercio, en gran medida, elude los pasos migratorios oficiales, con "deliveries a pie" que transportan cajas y carritos por el Parque Turístico Ambiental de Integración, un espacio verde compartido que simboliza la permeabilidad del límite.
La vida en Bernardo de Irigoyen es un testimonio viviente de la integración transfronteriza. La Escuela 604, por ejemplo, es el primer establecimiento educativo de modalidad intercultural bilingüe, con aulas donde se enseña tanto en portugués como en español, y donde alumnos de ambos países conviven sin distinción. Marizul Dzikoski, vicedirectora y exalumna, describe cómo “lo tomamos como algo natural, porque alguno de los chicos que vienen su lengua materna o su primera lengua es el portugués, como también chicos de aquí de la Argentina estudian en Brasil”. Para ellos, la frontera no es una barrera, sino un “límite que nosotros cruzamos caminando”.
Florencia Carignano, Directora Nacional de Migraciones, prefiere hablar de un “desafío” en lugar de un “problema” al referirse a esta frontera. El reto es hacer entender a los habitantes que, más allá de la naturalidad con la que viven este cruce constante, existen normativas que deben respetarse para evitar perjuicios administrativos. Sin embargo, la idiosincrasia local, forjada por generaciones que han convivido sin divisiones claras, hace que esta comprensión sea compleja. El intendente Guillermo Fernández enfatiza el trabajo conjunto a través del Consorcio Intermunicipal de Frontera (CIF), que reúne a autoridades de los tres municipios para abordar temas de seguridad, educación y cultura de manera coordinada, buscando el bienestar de toda la región.
Multiculturalidad y Perspectivas a Futuro
Más allá de las problemáticas delictivas, la investigación periodística de Lucía Salinas dedica un capítulo fundamental a la multiculturalidad de estas regiones. Antropólogos y pobladores explican cómo es vivir en las “márgenes” del país, donde la identidad se construye a partir de la mezcla de culturas, idiomas y costumbres. Este enfoque humano ofrece una visión más completa de la vida fronteriza, mostrando las complejidades y las perspectivas a futuro en un presente que, si bien es desafiante, también está lleno de riqueza cultural y resiliencia comunitaria.

“Fronteras”: Del Libro a la Pantalla y los Reconocimientos
El impacto de “Fronteras” trasciende el formato escrito, ya que la obra se complementa con un film documental dirigido por Lihueel Althabe. Este documental, que acompaña y expande la narrativa del libro, ha sido reconocido internacionalmente, recibiendo el premio Bronce en los Latitude Film Awards, un prestigioso certamen de cine independiente con sede en Londres. Este galardón subraya la calidad y la relevancia de la investigación periodística y la producción audiovisual.
El film muestra a Lucía Salinas explorando diversos puntos fronterizos, sumergiéndose en una forma de vida donde los países se entrelazan diariamente. Testimonios de quienes cruzan la frontera con mercancía revelan el “cómo” y el “cuánto” ganan, exponiendo la falta de otras fuentes de empleo en la región. Asimismo, se presentan las opiniones de autoridades, jueces y fiscales que, conocedores de la dinámica local, ofrecen perspectivas no estereotipadas, enriqueciendo la comprensión de estas realidades.
Según Lucía Salinas, “Fronteras es resultado de un enorme trabajo en equipo”, destacando la colaboración indispensable de Lihueel Althabe en la dirección, Rocío Scarso en la edición, Juan Olivan en el paquete gráfico, Pedro Gianello y Lourdes Marchese en la producción periodística, y Alejo García Sosa en la supervisión. Este proyecto colaborativo demuestra la convicción de que había una realidad que mostrar, voces que amplificar y una problemática que exponer para abrir un debate necesario.
Preguntas Frecuentes sobre las Fronteras Argentinas
A continuación, abordamos algunas de las preguntas más comunes que surgen al explorar la compleja realidad de las fronteras argentinas, basándonos en la información de “Fronteras”:
¿Qué es “Fronteras” y cuál es su objetivo?
“Fronteras” es un proyecto periodístico que incluye un libro digital y un film documental. Su objetivo es indagar la vida en el límite norte de Argentina con Bolivia, Paraguay y Brasil, exponiendo las complejidades sociales, culturales y delictivas (como el narcotráfico y el contrabando) que se dan en estas zonas, a través de testimonios y un profundo trabajo de campo.
¿Quiénes son Lucía Salinas y Lihueel Althabe?
Lucía Salinas es la periodista investigadora y autora del libro “Fronteras”. Lihueel Althabe es el director del film documental homónimo, que complementa la investigación de Salinas. Ambos lideraron este ambicioso proyecto.
¿Qué tipo de desafíos enfrentan las fronteras en Argentina?
Los desafíos son múltiples y complejos: incluyen la lucha contra el narcotráfico y el contrabando (de tabaco, cubiertas, vinos, entre otros), la gestión de cruces informales, la convivencia de múltiples culturas y lenguas (como el portuñol), la falta de oportunidades económicas que impulsan actividades ilícitas, y la necesidad de una mayor inversión estatal en estas zonas alejadas de los centros urbanos.
¿Qué hace especial a la frontera de Bernardo de Irigoyen?
Bernardo de Irigoyen, en Misiones, es particular por su “frontera seca” con Brasil, donde una calle es la única división. Esto ha generado un conglomerado urbano único donde las tres ciudades (Bernardo de Irigoyen, Dionisio Cerqueira y Barracão) coexisten como una sola sociedad, con un constante flujo de personas que trabajan, estudian y viven indistintamente a ambos lados del límite formal. Es un ejemplo de profunda integración cultural y social.
¿Cómo afecta la vida cotidiana la permeabilidad de estas fronteras?
La permeabilidad afecta la vida cotidiana de varias maneras. Facilita el intercambio cultural y económico legítimo, pero también propicia el desarrollo de circuitos ilegales de comercio y tráfico de drogas. Esto genera un ambiente donde lo lícito y lo ilícito se mezclan, y donde las autoridades enfrentan un gran desafío para controlar y regular las actividades, dada la naturalización del cruce informal por parte de los habitantes.
¿Se abordan solo temas de delito en “Fronteras”?
No, si bien el narcotráfico y el contrabando son temas centrales, “Fronteras” dedica un capítulo importante a la multiculturalidad. Explora cómo antropólogos y pobladores viven en las márgenes del país, cómo se construyen las identidades en estas zonas de encuentro cultural y cuáles son sus perspectivas a futuro en un presente complejo. Se busca ofrecer una visión integral de la vida fronteriza.
Conclusión: Más Allá de las Líneas en el Mapa
“Fronteras” de Lucía Salinas y Lihueel Althabe es mucho más que un informe periodístico; es una ventana a una realidad argentina a menudo invisibilizada. Nos enseña que las fronteras son espacios vivos, dinámicos y complejos, donde las líneas geográficas se desdibujan ante la fuerza de la vida cotidiana, la cultura compartida y, lamentablemente, las redes del crimen organizado. El libro y el documental nos invitan a reflexionar sobre la necesidad de comprender estas dinámicas, no solo desde la perspectiva de la seguridad, sino también desde la dimensión humana, cultural y social. Es un llamado a reconocer y abordar los desafíos que enfrentan estas comunidades, para que las fronteras dejen de ser solo límites y se conviertan en verdaderos puentes de desarrollo y bienestar para todos.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Fronteras: El Desafío de Vivir en el Límite puedes visitar la categoría Libros.
