A Pleno Sol: El Crimen y el Arte del Engaño

En el vasto universo cinematográfico, pocas historias han capturado la esencia del engaño, la ambición y la oscuridad del alma humana con la intensidad de 'A Pleno Sol' (Plein soleil). Estrenada en 1960 y dirigida por el aclamado René Clément, esta película francesa no es solo una adaptación de la célebre novela 'El talento de Mr. Ripley' de Patricia Highsmith, sino una obra maestra por derecho propio que redefinió el thriller psicológico y catapultó a su protagonista, Alain Delon, a la fama mundial.

A Pleno Sol: Una Joya Cinematográfica Francesa

'A Pleno Sol' nos sumerge en la sofocante atmósfera de la Italia de los años 60, donde el joven estadounidense Tom Ripley (interpretado por un carismático Alain Delon) ha sido enviado con una misión peculiar: persuadir al adinerado Philippe Greenleaf (Maurice Ronet) para que regrese a San Francisco y se haga cargo del negocio familiar. Sin embargo, Philippe no tiene intención de abandonar su vida de lujo y desenfreno, y Tom, un hombre empobrecido pero astuto, pronto se ve seducido por la opulencia y la libertad que lo rodean.

La trama se complica a medida que Tom se obsesiona con Philippe y su novia, Marge (Marie Laforêt), envidiando profundamente la vida que no tiene. La relación entre los dos hombres se torna cada vez más tensa, con Philippe volviéndose cruel y abusivo. Durante un viaje en yate, Philippe abandona a Tom a su suerte bajo el sol abrasador, un incidente que se convierte en el catalizador de un plan macabro. Tom, con una frialdad perturbadora, decide asesinar a Philippe y usurpar su identidad. Tras un tenso enfrentamiento en el yate, donde Tom revela su intención y Philippe, creyéndolo una broma, le sigue el juego, Tom lo apuñala y arroja el cuerpo por la borda. A partir de ese momento, la película se convierte en un inquietante juego del gato y el ratón, donde Tom asume la vida de Philippe, imitando su voz, sus gestos y utilizando sus cuentas bancarias.

La suplantación de identidad de Tom es casi perfecta, llegando a estampar su propia foto en el pasaporte de Philippe. Cuando Freddie Miles (Billy Kearns), un amigo de Philippe, comienza a sospechar la verdad, Tom no duda en asesinarlo también. El cuerpo de Freddie es descubierto, y la policía italiana entra en escena, obligando a Tom a una constante danza entre sus dos identidades. Con un elaborado plan, Tom logra implicar a Philippe en el asesinato de Freddie, falsificando una nota de suicidio y un testamento que deja la fortuna de Greenleaf a Marge. La película culmina de una manera impactante y distintiva de la novela original, con el cuerpo de Philippe siendo descubierto, atado al velero, justo en el momento en que los padres de Philippe llegan para vender la embarcación, dejando a Tom al borde de su merecido castigo.

El Fascinante Reparto: La Revelación de Alain Delon

El casting de 'A Pleno Sol' fue un elemento crucial para su éxito, y la historia detrás de la elección de Alain Delon para el papel de Tom Ripley es tan fascinante como la propia película. Inicialmente, el papel principal estaba destinado a Jacques Charrier, mientras que Delon había sido considerado para interpretar a Philippe Greenleaf. Sin embargo, tras leer el guion, Delon, con una audacia que presagiaba el carácter pícaro de Ripley, se presentó ante René Clément y los hermanos Hakim, productores de la película, para argumentar que el papel de Tom Ripley le sentaría mucho mejor. A pesar de la resistencia inicial y los gritos de los productores, fue la esposa de Clément, Bella, quien intervino, afirmando que "el pequeño tiene razón". Esta convicción de Delon no solo le consiguió el papel de su vida, sino que también estableció su imagen como un actor capaz de encarnar la complejidad y la ambigüedad moral.

La química en pantalla entre Alain Delon y Maurice Ronet, quienes interpretaron a Tom y Philippe respectivamente, fue innegable. Esta conexión trascendió la filmación, forjando una amistad duradera que los llevaría a trabajar juntos en otras películas destacadas como 'Lost Command', 'La Piscina' y 'Mort d'un pourri'. La elección de Marie Laforêt como Marge añadió una capa de vulnerabilidad y encanto, contrastando con la oscuridad de los personajes masculinos y sirviendo como un ancla emocional en el torbellino de la trama.

Tras la Cámara: Rodaje y Locaciones que Cobran Vida

El rodaje de 'A Pleno Sol' se llevó a cabo entre agosto y octubre de 1959 en diversas y pintorescas locaciones de Italia, que contribuyeron enormemente a la atmósfera de la película. Nápoles, con su Puerta Capuana y su vibrante paseo marítimo, sirvió de telón de fondo para varias escenas clave. La isla de Isquia, con sus hermosas playas como Maronti, y sus encantadores pueblos como Ischia Ponte e Ischia Porto, así como el histórico Palazzo D'Ambra, se convirtieron en el idílico pero traicionero escenario del clímax de la película. La isla de Procida y la majestuosa Roma también fueron testigos de la transformación de Tom Ripley.

Uno de los elementos más icónicos del rodaje fue el velero utilizado, el 'Lasse'. Este cúter bermudeño de 18.28 metros, construido en Dinamarca en 1940 según los planos de Johan Anker, tiene una historia fascinante propia. Originalmente encargado por el rey Christian X de Dinamarca y bautizado como 'Eva', se rumorea que fue entregado a Eva Braun. Renombrado 'Lasse' para la película, adoptó el nombre de 'Marge' en la ficción, convirtiéndose en un personaje más en la trama de engaño y crimen.

El Corazón del Mal: La Psicopatía de Tom Ripley

La figura de Tom Ripley en 'A Pleno Sol' es un estudio profundo de la psicopatía, un concepto que, como se explica en los análisis de la novela y la película, no se limita a la enfermedad mental. Un psicópata, a diferencia de alguien con psicosis o esquizofrenia, no presenta un deterioro en su percepción de la realidad; sabe perfectamente lo que está haciendo, sin delirios ni alucinaciones. Son individuos con una habilidad camaleónica para adaptarse y manipular, buscando siempre la situación más ventajosa.

Según Vicente Garrido, un impulsor de la psicología criminal, los rasgos de la psicopatía se dividen en dos dimensiones principales: la emocional/interpersonal y el estilo de vida. Tom Ripley encarna a la perfección estas características:

• Locuacidad y encanto superficial: Alain Delon, con su rostro encantadoramente malvado, irradia este rasgo, especialmente en la secuencia donde se prueba la ropa de Philippe, insinuando una seducción que ya es suplantación.
• Egocentrismo y grandioso sentido de la propia valía: Tom ambiciona no solo la riqueza de los Greenleaf, sino también el afecto de Marge, viéndose capaz de lograrlo todo. Clément desvaloriza a Philippe, haciéndolo rico en dinero, pero pobre en espíritu, lo que exacerba la ambición de Tom.
• Falta de remordimientos o sentido de culpa: Ripley siempre tiene un plan de escape. Los crímenes, como el de Freddie Miles, son convenientemente atribuidos a su "otro yo", Philippe, una coartada perfecta para no sentir culpa.
• Falta de empatía: La incapacidad de ponerse en el lugar de los demás es evidente. La motivación de Tom parece ser, en última instancia, infligir daño a quienes lo rodean.
• Mentiroso y manipulador: El propio Tom confiesa que su "talento" es decir mentiras, falsificar firmas e imitar voces, habilidades que utiliza para cometer fraudes, estafas y suplantaciones de identidad.
• Emociones superficiales: El miedo y la ansiedad son experimentados por Tom de forma cognitiva, aprendida, sin las reacciones corporales profundas que sí padece Marge.

En cuanto a su estilo de vida, destacan:

• Impulsividad: Si bien sus actos parecen parte de una trama maquiavélica, muchos se suceden sin una explicación clara, como el primer crimen en el yate, motivado por una discusión provocada por Tom y ejecutado con el cuchillo de chorizo.
• Deficiente control de la conducta: Aunque en la novela y en la película de Clément, Ripley mantiene una apariencia fría y una personalidad estable, la versión de Minghella de Matt Damon lo presenta de forma más sensible y ambigua, haciéndolo "más humano" y quizás más "vendible".
• Necesidad de excitación continuada: El riesgo es el motor de Tom. Sin él, nada de lo que ha hecho tendría sentido. Esto se manifiesta en la meticulosa preparación de la habitación de Philippe o la falsificación de la nota de suicidio en la novela.
• Falta de responsabilidad: En 'A Pleno Sol', el final sugiere un destino trágico para Tom con el descubrimiento del cuerpo de Philippe, a diferencia de la novela donde Ripley logra escapar y su falta de responsabilidad se desarrolla a lo largo de varias entregas.
• Problemas precoces de conducta y conducta antisocial adulta: Desde su aburrida vida en Washington, Tom busca una salida a su mediocridad. La famosa frase "Ten cuidado con lo que desees, puedes llegar a conseguirlo" resume su ascenso a través del mal, que parece otorgarle un control superior.

La película de Clément, al igual que la novela de Highsmith, se adentra en la mente del asesino, colocando el crimen "desde el lado opuesto del espejo". No interesan las investigaciones policiales tanto como la inmersión en la psique del protagonista, un enfoque que la autora Patricia Highsmith, influenciada por Dostoievsky y su Raskolnikov, dominó como pocos.

Un Duelo de Adaptaciones: "A Pleno Sol" vs. "El Talentoso Mr. Ripley"

La historia de Tom Ripley ha sido llevada a la pantalla en varias ocasiones, pero las dos adaptaciones más prominentes son, sin duda, 'A Pleno Sol' (1960) y 'El Talentoso Mr. Ripley' (1999). Ambas películas, aunque basadas en la misma novela, ofrecen visiones distintas del personaje y la trama, generando un debate constante entre críticos y audiencias sobre cuál es la versión definitiva.

'A Pleno Sol' fue elogiada por la crítica desde su lanzamiento, convirtiendo a Alain Delon en una estrella internacional. En 1962, Clément y Paul Gégauff incluso ganaron un premio Edgar al mejor guion de película extranjera. Críticos como James Berardinelli han calificado a 'A Pleno Sol' como superior, dándole cuatro estrellas frente a las dos y media de la versión de 1999. Berardinelli elogió la actuación de Delon, considerándolo "fascinante", y destacó la "experta labor de cámara y dirección nítida" de Clément. Para él, casi todos los aspectos de la película de 1960 son superiores a la versión de Minghella, especialmente la cinematografía, la actuación y el guion, sugiriendo que Matt Damon, aunque creíble, palidece en comparación con la interpretación de Delon.

Roger Ebert, por su parte, otorgó tres estrellas a 'A Pleno Sol' y cuatro a la versión de 1999. Si bien alabó la forma en que la trama de Clément permite a Ripley crear una coartada perfecta, criticó el "final menos que satisfactorio", sintiendo que "A Pleno Sol termina como lo hace solo porque Clement no tiene el nervio de hierro de Highsmith" en la resolución del personaje. Nandini Ramnath también opina que Delon captura sin esfuerzo la mística de Ripley, superando a Damon y Jude Law.

Más allá de las calificaciones, las diferencias tonales son notables. La versión de Clément es más fría, más estilizada y se enfoca en la astucia de Ripley y su implacable ascenso. La versión de Minghella, aunque visualmente deslumbrante, tiende a humanizar más a Tom, explorando su ambigüedad sexual y sus momentos de vulnerabilidad, lo que para algunos, como Berardinelli, lo aleja de la esencia del psicópata implacable de Highsmith y Delon.

Tabla Comparativa: A Pleno Sol (1960) vs. El Talentoso Mr. Ripley (1999)

El Arte como Fingimiento: Simbolismo y Realismo Poético en la Obra de Clément

René Clément, un arquitecto convertido en cineasta, aportó a 'A Pleno Sol' una sensibilidad artística que trascendió la mera adaptación. Su obra se enmarca en la rica tradición del realismo poético francés, y su enfoque en esta película es un ejemplo brillante de cómo el arte es, en esencia, un fingimiento. Clément utiliza elementos visuales y narrativos para construir una realidad que es a la vez hermosa y perturbadora, donde la superficie idílica esconde una profunda oscuridad.

El uso de los espejos es un motivo recurrente y significativo en la película, reflejando la obsesión de Tom con la identidad y la suplantación. Desde el momento en que Tom se prueba las ropas de Philippe en Mongibello, imaginándose a sí mismo amando a Marge, hasta la escena en el yate donde un espejo en el armario de Philippe refleja su imagen mientras duerme, el espejo se convierte en un símbolo del "doble" (doppelgänger). Esta duplicidad no es metafórica; es tan real como el asesinato que Tom comete para convertirse en Philippe. La elección de actores con un parecido físico notable, como Delon y Ronet, intensifica esta idea del doble, sugiriendo una conexión casi simbiótica entre la víctima y su asesino.

Clément también impregna la narrativa con elementos que evocan la tragedia griega. Desde el "excesivo oleaje del mar" y el "sonido estridente de una campanilla" que anuncian el primer asesinato de Philippe, hasta la aparición de dos viejos que, emulando al coro griego, repiten la palabra "desgracciatto" en la playa, la película está salpicada de presagios y fatalidad. Incluso la escena final, con el cuerpo de Philippe emergiendo del agua mientras Tom, bajo el sol sofocante, espera su destino, remite a la catarsis y la inevitabilidad de la tragedia. La mirada de un enfermero en el depósito de cadáveres o la imagen de una mujer joven desenfocada en un restaurante, son ejemplos sutiles de cómo Clément utiliza pequeños detalles visuales para añadir un nivel de perturbación y presagio.

La influencia de escritores como Albert Camus, y su personaje Meursault de 'El Extranjero', es palpable en la representación de Tom Ripley. La imagen final de Delon con gafas de sol, soportando el calor sofocante de su conciencia, es una poderosa alusión a la indiferencia existencial y la fatalidad que caracterizan la obra de Camus. La música de Nino Rota, un compositor que también trabajó con Fellini y Coppola, añade una capa de sofisticación y melancolía a la banda sonora, enriqueciendo la experiencia cinematográfica.

Clément, con su formación de arquitecto, construye cada escena con una precisión asombrosa, utilizando la cámara de manera experta para dilatar la acción y preparar al espectador para los momentos cruciales. La película, aunque se desmarca de sus trabajos documentales, captura la Italia mediterránea con un aire de postal, que a su vez se contrapone con la oscuridad que se gesta bajo esa superficie luminosa. Este contraste entre la belleza superficial y la depravación subyacente es una de las mayores fortalezas de 'A Pleno Sol', una obra que sigue resonando por su audacia estética y su profunda exploración del lado más oscuro de la naturaleza humana.

Preguntas Frecuentes sobre "A Pleno Sol" y Tom Ripley

¿Cuál es la trama principal de "A Pleno Sol"?

La película narra la historia de Tom Ripley, un joven estadounidense enviado a Italia para convencer a un rico heredero, Philippe Greenleaf, de que regrese a casa. Tom, obsesionado con la vida de lujo de Philippe, termina asesinándolo y asumiendo su identidad, lo que desencadena una serie de crímenes y una compleja red de engaños para mantener su farsa.

¿En qué se diferencia el final de la película del libro?

El final de 'A Pleno Sol' difiere significativamente de la novela de Patricia Highsmith. En la película de René Clément, el cuerpo de Philippe Greenleaf es descubierto al final, atado al velero, lo que implica que Tom Ripley será descubierto y enfrentará la justicia. En la novela, Tom Ripley logra escapar impune, y su historia continúa en varias secuelas literarias, donde incluso llega a casarse y tener un hijo.

¿Es Tom Ripley un psicópata?

Según el análisis psicológico presentado, Tom Ripley exhibe muchas de las características de un psicópata. No presenta delirios ni alucinaciones, sino que es plenamente consciente de sus acciones. Posee un encanto superficial, un gran sentido de la propia valía, falta de remordimientos o empatía, es un mentiroso y manipulador experto, y muestra emociones superficiales. Su impulsividad, falta de responsabilidad y necesidad de excitación continua también son rasgos propios de la psicopatía.

¿Qué otras películas existen basadas en las novelas de Tom Ripley?

Además de 'A Pleno Sol' (1960) y 'El Talentoso Mr. Ripley' (1999), existen otras adaptaciones cinematográficas de las novelas de Patricia Highsmith protagonizadas por Tom Ripley, como 'El amigo americano' (The American Friend, 1977), 'La máscara de Ripley' (Ripley Under Ground, 2005) y 'El juego de Ripley' (Ripley's Game, 2002).

¿Dónde se filmó "A Pleno Sol"?

'A Pleno Sol' se filmó en varias locaciones pintorescas de Italia, incluyendo Nápoles (Puerta Capuana, paseo marítimo), la isla de Isquia (playa de Maronti, Ischia Ponte, Ischia Porto, Palazzo D'Ambra), la isla de Procida y la ciudad de Roma.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a A Pleno Sol: El Crimen y el Arte del Engaño puedes visitar la categoría Librerías.