¿Es Matilda de Roald Dahl un Imprescindible?

¡Hola, chic@s! Siempre he creído que, en ocasiones, la verdadera magia se esconde en los lugares menos esperados. Y qué mejor lugar para encontrarla que en la sección infantil de una biblioteca o librería. Es un espacio donde las historias más puras y, a menudo, las más profundas, esperan ser descubiertas, no solo por los pequeños, sino también por los adultos. Precisamente, en una de esas incursiones en busca de material para mis clases, me reencontré con un título que había deseado leer desde hacía mucho tiempo, pero que nunca había tenido la oportunidad de tener en mis manos: Matilda, la obra maestra de Roald Dahl.

Para muchos de nosotros, la primera vez que escuchamos hablar de Matilda fue a través de la maravillosa adaptación cinematográfica dirigida por Danny DeVito. Esa película marcó la niñez de una generación entera, incluida la mía, y aún hoy, cada vez que la veo, me sigue encandilando como la primera vez. La temible Tronchatoro, o como mis alumnos la llaman, la “bad teacher”, es un personaje que se quedó grabado en la memoria colectiva. Pero más allá de la película, existe una fuente original, un libro que da vida a esta historia tan especial, y es de ese libro del que hoy quiero hablaros.

Es cierto que, como suele ocurrir con las adaptaciones, existen diferencias entre el libro y la película. La cinta de Danny DeVito añade escenas que no figuran en la obra original de Dahl, como aquel memorable momento en que Matilda y la señorita Honey se aventuran clandestinamente en la casa de la Tronchatoro, con las consecuencias que todos recordamos. Sin embargo, y esto es lo más importante, el corazón, la esencia y el mensaje de la historia permanecen intactos, llevándonos por un viaje narrativo que culmina en el final que tanto apreciamos.

Matilda: Un Retrato de Inteligencia y Resiliencia

Para aquellos que aún no han tenido el placer de sumergirse en este relato, Matilda es una niña extraordinaria. Desde temprana edad, demuestra una inteligencia prodigiosa, una capacidad de aprendizaje asombrosa y una bondad innata que la hacen brillar con luz propia. Paradójicamente, sus padres, el señor y la señora Wormwood, son incapaces de reconocer el tesoro que tienen en casa. Son personajes que encarnan la ignorancia y la negligencia, más preocupados por sus negocios turbios y su superficialidad que por el bienestar y el desarrollo intelectual de su hija. Para ellos, Matilda es una molestia, una niña que lo hace todo mal, y no son conscientes de la joya que tienen bajo su techo.

Viviendo en un entorno familiar que carece de afecto y estímulo, nuestra protagonista encuentra su refugio y su consuelo en los libros. Son sus aliados, sus ventanas a mundos fantásticos y lejanos que solo ella conoce, capaces de arrancarle una sonrisa incluso en los momentos más oscuros. A través de la lectura, Matilda no solo escapa de su realidad opresiva, sino que también nutre su mente y su espíritu, preparándose para los desafíos que la vida le presentará.

Los Personajes que Marcaron una Época

El inicio de su etapa escolar marca un punto de inflexión en la vida de Matilda, pues es allí donde conoce a personas que la marcarán de manera significativa, tanto para bien como para mal. Por un lado, está la señorita Honey, un personaje que representa la bondad, la empatía y el apoyo incondicional. En ella, Matilda encuentra la figura materna y el estímulo intelectual que tanto había anhelado y que nunca había recibido en su hogar. La relación entre Matilda y la señorita Honey es uno de los pilares emocionales de la historia, mostrando cómo el amor y la comprensión pueden transformar una vida.

Sin embargo, no todo podía ser color de rosa en la vida de Matilda. En el polo opuesto de la bondad de la señorita Honey se encuentra la temible señorita Agatha Tronchatoro, la directora de la escuela. La Tronchatoro es un personaje que raya en lo monstruoso, un ser imponente y brutal que infunde terror con su sola presencia. Su violencia física y psicológica hacia los niños es un reflejo de la injusticia y el abuso de poder. La pequeña Matilda vivirá amenazada por la sombra de esta directora, pero lo que la Tronchatoro no sabe es que Matilda, además de ser extraordinaria, posee un don que muchos matarían por tener: una habilidad especial que le permitirá hacer frente a la adversidad y luchar por lo que es justo.

¿Un Libro Infantil? La Profundidad Oculta de Matilda

A menudo, Matilda es catalogado como un libro exclusivamente infantil, y es cierto que los niños se maravillarán con las aventuras de esta niña tan especial y soñarán con tener sus poderes para hacer de las suyas. No obstante, debo confesar que me alegra enormemente haber tenido la oportunidad de leer este libro ya en mi etapa adulta. Esta lectura me ha permitido detectar y apreciar matices y temas que, de niña, probablemente no habría sido capaz de identificar.

Por un lado, la historia de Matilda logra sacar a ese niño que todos llevamos dentro, evocando la nostalgia y la fantasía. Pero, por otro lado, ofrece una mirada crítica a temas profundos como el machismo, la irresponsabilidad parental y las múltiples injusticias que pueden darse en la sociedad. Roald Dahl retrata estas realidades con una maestría única: a pesar de la gravedad de los temas, la narración está impregnada de un humor sutil y una ironía que hacen que los niños no sean plenamente conscientes de la cruda realidad que se esconde detrás de las situaciones, mientras que los adultos pueden apreciar la crítica social subyacente.

El Narrador de Roald Dahl: Una Voz Única

Un aspecto que merece una mención especial es el papel del narrador en Matilda. Muchos lectores, especialmente los más jóvenes, pueden llegar a pensar que es la propia Matilda quien narra su historia, dada la cercanía y la perspectiva que se adopta. Sin embargo, se trata de un narrador omnisciente, una voz que conoce todos los pensamientos y sentimientos de los personajes, y que además, lo hace de una manera muy particular. Su estilo es cercano, con un vocabulario sencillo y accesible, lo que facilita la inmersión del lector desde las primeras líneas. Pero, al mismo tiempo, esta voz narrativa posee una cierta ironía y una “mala leche” muy característica de Dahl, que añade capas de significado y convierte la lectura en una auténtica delicia. Esta combinación de sencillez y agudeza hace que te sumerjas por completo en las aventuras de la pequeña Matilda, y que no puedas evitar sonreír ante todas las ocurrencias y reflexiones que encontrarás entre sus páginas.

Un ejemplo perfecto de este ingenioso estilo y la perspicacia de Matilda se encuentra en este memorable pasaje:

El padre de Matilda tenía una espléndida cabellera negra, que peinaba con raya en medio, y de la que se sentía extremadamente orgulloso.

- Un buen pelo – le encantaba decir – significa que hay buen cerebro debajo.

- Como Shakespeare – comentó una vez Matilda.

- ¿Cómo quién?

- Como Shakespeare, papi.

- ¿Era inteligente?

- Mucho, papi.

- Tendría mucho pelo, ¿no?

- Era calvo, papi.

Este diálogo no solo muestra la inteligencia precoz de Matilda, sino también la ignorancia de su padre y el humor mordaz con el que Dahl construye sus personajes y situaciones.

Libro vs. Película: Un Análisis Comparativo

Como ya mencioné, la película de Danny DeVito introduce elementos y escenas que no aparecen en la obra original. Esto da lugar a diferencias estructurales y narrativas que, sin embargo, no restan valor a ninguna de las dos versiones. Ambas son excelentes en su propio derecho, ofreciendo experiencias distintas pero igualmente enriquecedoras.

La estructura de la novela es, en este sentido, mucho más sencilla y directa que la de la película. Esto no significa que una sea mejor que la otra, sino simplemente que son diferentes, y cada una aporta su propia visión y encanto a la historia de Matilda.

¿Por Qué Deberías Leer Matilda Hoy?

Por lo tanto, ¿recomiendo la lectura de Matilda? ¡Por supuesto que sí, y con un rotundo 10/10! Es un libro que tiene la capacidad única de transportarte de vuelta a la niñez, a esa época de asombro y descubrimiento. Te sumerge en un mundo que, aunque obviamente no es perfecto y está lleno de injusticia y crueldad, siempre ofrece un atisbo de esperanza encarnado por la pequeña protagonista de este cuento.

Los personajes de Dahl están magistralmente retratados con un humor agudo y una claridad moral: no hay ambigüedad en ellos; o son buenos o son malos, lo que simplifica el mensaje sin restarle profundidad. Hay libros que, por su universalidad y atemporalidad, se pueden leer y disfrutar a todas las edades, y Matilda es, sin duda, uno de ellos. La novela de Roald Dahl te deja con una sonrisa en la boca y un mensaje poderoso: que todas esas personas buenas que han pasado por alguna dificultad en su vida, o que han sido víctimas de la injusticia, tendrán, tarde o temprano, su merecido final feliz. Es una historia mágica, positiva y profundamente conmovedora que todos, en algún momento de nuestras vidas, deberíamos leer.

En resumen, Matilda no es solo un libro sobre una niña con poderes extraordinarios; es una oda a la inteligencia, la resiliencia y el poder de la lectura. Es un recordatorio de que, incluso en los entornos más desfavorables, el espíritu humano puede florecer y encontrar su camino hacia la felicidad y la justicia. Roald Dahl nos regala una joya literaria que sigue resonando con fuerza hoy en día, invitándonos a creer en la bondad y en la capacidad de los pequeños héroes para cambiar el mundo.

¡Hasta la próxima lectura!

Si quieres conocer otros artículos parecidos a ¿Es Matilda de Roald Dahl un Imprescindible? puedes visitar la categoría Literatura.