27/01/2023
El libro del Deuteronomio, cuyo nombre significa 'segunda ley' o 'repetición de la ley', es una pieza fundamental dentro del Pentateuco, los primeros cinco libros de la Biblia. Tradicionalmente, la autoría de todo el Pentateuco, incluyendo el Deuteronomio, ha sido atribuida a Moisés. Esta creencia se ha sostenido durante milenios tanto en la tradición judía como en la cristiana, y se basa en numerosos pasajes que indican que Moisés escribió las leyes y mandatos de Dios.

Deuteronomio es presentado como una serie de discursos de despedida que Moisés pronuncia al pueblo de Israel antes de su muerte, justo antes de que entren en la Tierra Prometida. En estos discursos, Moisés reitera la Ley dada en el Monte Sinaí, exhorta al pueblo a la obediencia y les recuerda las maravillas y advertencias de Dios. La narrativa fluye con una voz autoritativa que parece emanar directamente del gran líder.
La Tradición Mosaica: Un Pilar Histórico
Desde tiempos inmemoriales, la figura de Moisés ha sido inseparable de la Torá. Textos como Éxodo 24:4, 34:27, Números 33:2 y Deuteronomio 31:9, 31:24-26, entre otros, mencionan explícitamente que Moisés escribió pasajes específicos o la ley en su totalidad. Esta tradición no solo es antigua, sino que también es central para la comprensión de la revelación divina en el judaísmo y el cristianismo. La idea es que Moisés, como mediador entre Dios e Israel, fue el instrumento a través del cual la Ley fue revelada y registrada para las generaciones futuras.
El mismo libro del Deuteronomio afirma en repetidas ocasiones que Moisés está hablando y escribiendo. Por ejemplo, en Deuteronomio 31:9 se lee: “Y Moisés escribió esta ley y la entregó a los sacerdotes, hijos de Leví, que llevaban el arca del pacto del Señor, y a todos los ancianos de Israel.” Esto refuerza la percepción de una autoría directa y completa por parte de Moisés.
El Enigma del Último Capítulo: Deuteronomio 34
A pesar de la sólida tradición mosaica, el último capítulo del Deuteronomio presenta un desafío teológico y literario considerable. Deuteronomio 34 narra la muerte de Moisés, su entierro en la tierra de Moab, y el luto de Israel por él. Contiene detalles como:
- Moisés subiendo al Monte Nebo.
- Dios mostrándole la Tierra Prometida.
- La muerte de Moisés allí, a la edad de 120 años, con su vista sin debilitar y su vigor sin menguar.
- Su entierro en un lugar desconocido.
- El luto de los hijos de Israel por él durante treinta días.
- La sucesión de Josué como líder, lleno del espíritu de sabiduría.
- Una declaración final sobre la singularidad de Moisés como profeta.
La pregunta obvia que surge es: ¿Cómo pudo Moisés escribir el relato de su propia muerte y entierro? Es una imposibilidad lógica que alguien escriba sobre su propia defunción. Esta inconsistencia ha llevado a eruditos y teólogos, tanto antiguos como modernos, a plantear la hipótesis de que el capítulo 34, al menos, fue añadido por otra mano posterior.
¿Quién Escribió Deuteronomio 34?
La tradición judía, ya en tiempos muy antiguos, reconoció esta dificultad. El Talmud babilónico (Baba Batra 15a) menciona una discusión sobre este mismo punto. Una opinión, atribuida a Rabí Meir, sugiere que Moisés escribió todo hasta el versículo “Y Moisés, siervo del Señor, murió allí” (Deut. 34:5), y que el resto fue escrito por Josué. Otra opinión, atribuida a Rabí Yehoshua ben Levi, sostiene que Moisés escribió todo el libro con lágrimas, en un acto de profecía, incluyendo el relato de su propia muerte. Sin embargo, la primera opinión, que atribuye la conclusión a Josué, es la más aceptada dentro de las interpretaciones tradicionales que buscan mantener la esencia de la autoría mosaica.
Más allá de la tradición, la crítica textual y la investigación académica moderna han propuesto varias teorías sobre la autoría del Deuteronomio y, en particular, de su capítulo final:
- Josué: Es el candidato más natural. Como sucesor de Moisés y testigo de los eventos, tendría la autoridad y el conocimiento para completar el relato de la vida de su maestro. Además, Josué es presentado como el depositario de la sabiduría de Moisés (Deuteronomio 34:9), lo que lo calificaría para esta tarea.
- Profetas Posteriores o Escribas: Algunos eruditos sugieren que el Deuteronomio, o al menos partes de él, fue compilado y editado por profetas o escribas en siglos posteriores a Moisés, quizás durante el período monárquico o el exilio babilónico. Esta perspectiva se enmarca dentro de teorías más amplias sobre la formación del Pentateuco, como la Hipótesis Documental, que postula la existencia de diferentes fuentes (J, E, D, P) que fueron tejidas juntas por redactores. En este caso, el capítulo 34 sería una adición editorial para cerrar la vida de Moisés y servir de puente con el libro de Josué.
- Una Escuela Deuteronomista: Se ha propuesto la existencia de una 'escuela deuteronomista' de historiadores y teólogos que no solo redactaron el Deuteronomio, sino también los libros de Josué, Jueces, Samuel y Reyes, para presentar una historia unificada de Israel desde la perspectiva de la Ley. Si esta teoría es correcta, el final del Deuteronomio habría sido escrito como una conclusión intencional de la vida de Moisés dentro de este gran proyecto histórico.
Comparando Visiones sobre la Autoría del Deuteronomio
Para comprender mejor las distintas perspectivas, podemos comparar los puntos clave de la visión tradicional y las aproximaciones críticas modernas:
| Aspecto | Visión Tradicional | Visión Crítica/Académica |
|---|---|---|
| Autor Principal | Moisés para todo el Pentateuco. | Moisés para el núcleo de las leyes; redactores y escribas posteriores para la forma final y adiciones. |
| Deuteronomio 34 | Añadido por Josué o escrito proféticamente por Moisés. | Añadido por redactores posteriores para completar la narrativa y conectar con Josué. |
| Evidencia Interna | Pasajes que dicen que Moisés escribió. | Anacronismos, referencias geográficas posteriores, estilo literario variado, relatos duplicados. |
| Propósito del Libro | La Ley de Dios revelada por Moisés. | Presentación de la Ley en un contexto histórico y teológico específico, quizás como parte de una reforma. |
| Autoridad del Texto | Directamente de Dios a través de Moisés. | Inspirado por Dios a través de un proceso de revelación y compilación humana. |
¿Importa Quién Escribió el Último Capítulo?
Para muchos creyentes, la pregunta sobre la autoría exacta del último capítulo, o incluso de todo el Deuteronomio, no disminuye la autoridad o la inspiración divina del texto. La inspiración bíblica se entiende como un proceso en el que Dios guió a los autores humanos para que escribieran Su mensaje, independientemente de si el autor fue Moisés, Josué, un escriba anónimo o una comunidad de escribas a lo largo de los siglos.

Lo que es crucial es el mensaje del Deuteronomio: la importancia de la obediencia a Dios, la exclusividad de la adoración a Yahvé, las consecuencias de la desobediencia y la fidelidad de Dios a su pacto con Israel. Estos temas trascienden la identidad precisa del escriba del último párrafo.
Preguntas Frecuentes sobre la Autoría del Deuteronomio
¿Es el Deuteronomio el libro más antiguo del Pentateuco?
No necesariamente en su forma final. Mientras que las leyes y discursos de Moisés son muy antiguos, la forma actual del Deuteronomio se considera por muchos eruditos como el resultado de un proceso editorial que podría haber culminado más tarde que otras partes del Pentateuco, posiblemente durante el período del rey Josías (siglo VII a.C.) o incluso después del exilio babilónico.
¿Desacredita la Hipótesis Documental la autoría mosaica?
La Hipótesis Documental, aunque desafía la autoría mosaica unitaria de todo el Pentateuco, no necesariamente desacredita la Biblia. Más bien, ofrece una explicación sobre cómo los textos bíblicos pudieron haberse formado a partir de diferentes tradiciones y fuentes a lo largo del tiempo. Para muchos, esto no niega la inspiración divina, sino que la ve operando a través de un proceso histórico y humano más complejo.
¿Hay consenso entre los eruditos sobre quién escribió Deuteronomio 34?
No hay un consenso unánime. Si bien la mayoría de los eruditos modernos concuerdan en que Moisés no escribió sobre su propia muerte y que el capítulo fue añadido posteriormente, las teorías sobre la identidad exacta del autor o redactores varían. Las opciones más populares son Josué, un escriba posterior o la escuela deuteronomista.
¿Por qué es Deuteronomio tan importante?
Deuteronomio es crucial porque es el culmen de la Ley de Moisés y sirve como un puente entre la generación del desierto y la entrada en la Tierra Prometida. Reafirma el pacto, establece las bases para la vida en Canaán y es una fuente principal de la teología del Antiguo Testamento, influyendo en gran parte de la literatura profética y sapiencial posterior.
En resumen, aunque la tradición ha atribuido firmemente el libro del Deuteronomio a Moisés, el capítulo 34, que narra su muerte, ha generado un debate legítimo y comprensible sobre su autoría. Ya sea que este capítulo final fuera añadido por Josué, por un escriba posterior o por una escuela de redactores, el mensaje central y la autoridad del Deuteronomio como parte de la Palabra inspirada de Dios permanecen intactos, ofreciendo sabiduría y guía a lo largo de los milenios.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a El Misterio Detrás del Autor del Deuteronomio puedes visitar la categoría Librerías.
